Números 5:31

Nova Bíblia Viva

O homem ficará livre da culpa; mas se a mulher for culpada, sofrerá as consequências do seu pecado”.

Bíblia Livre

E aquele homem será livre de iniquidade, e a mulher levará seu pecado.

No original (hebraico)

  1. וְ/נִקָּ֥הve./ni.Kahficar impune, ser inocente
  2. הָ/אִ֖ישׁha./'Ishhomem, varão
  3. מֵ/עָוֹ֑ןme./'a.Voniniquidade, culpa
  4. וְ/הָ/אִשָּׁ֣הve./ha./'i.Shahmulher, esposa
  5. הַ/הִ֔ואha./Hiv'ele, ela, isso
  6. תִּשָּׂ֖אti.Sa'levantar, carregar
  7. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  8. עֲוֹנָֽ/הּ\׃\ \פ'a.vo.Na/hiniquidade, culpa

Referências cruzadas