Levítico 20:10

Nova Bíblia Viva

“Se um homem cometer adultério com a mulher do seu próximo, o adúltero e a adúltera serão mortos.

Bíblia Livre

E o homem que adulterar com a mulher de outro, o que cometer adultério com a mulher de seu próximo, certamente se condenará à morte o adúltero e a adúltera.

No original (hebraico)

1. וְ/אִ֗ישׁve./'Ishhomem, varão
2. אֲשֶׁ֤ר'a.Sherque, o qual; onde
3. יִנְאַף֙yin.'Afcometer adultério
4. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
5. אֵ֣שֶׁת'E.shetmulher, esposa
6. אִ֔ישׁ'Ishhomem, varão
7. אֲשֶׁ֥ר'a.Sherque, o qual; onde
8. יִנְאַ֖ףyin.'Afcometer adultério
9. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
10. אֵ֣שֶׁת'E.shetmulher, esposa
11. רֵעֵ֑/הוּre.'E./hupróximo, companheiro
12. מֽוֹת\־mot-morrer
13. יוּמַ֥תyu.Matmorrer
14. הַ/נֹּאֵ֖ףha./no.'Efcometer adultério
15. וְ/הַ/נֹּאָֽפֶת\׃ve./ha./no.'A.fetcometer adultério

Referências cruzadas

• João 8:4-5

  “Mestre”, disseram a Jesus, “esta mulher foi surpreendida no próprio ato de adultério. A Lei de Moisés manda que seja apedrejada. E o Senhor, o que diz?”

• Deuteronômio 22:22-24

  “Se um homem e uma mulher casada forem apanhados em adultério, os dois terão de morrer. E assim o mal será eliminado do meio de vocês. “Se um homem encontrar numa cidade uma moça ainda virgem, prometida em casamento a um outro homem, e tiver relações com a moça, levem os dois à entrada daquela cidade e apedrejem-nos até morrerem: a moça, porque não gritou por socorro, estando na cidade, e o homem porque violou a virgindade da mulher prometida a outro homem. Assim o mal será eliminado do meio de vocês.

• Deuteronômio 5:18

  Não pratique adultério.

• 2 Samuel 12:13

  “Pequei contra o Senhor”, confessou Davi a Natã. Então Natã lhe respondeu: “Sim, realmente você pecou; mas Deus lhe concedeu perdão pelo seu pecado. Você não morrerá.

• Êxodo 20:14

  Não pratique adultério.

• Levítico 18:20

  “Não tenha relações sexuais com a mulher de outro homem, para que você não fique impuro.

• Ezequiel 23:45-47

  Por isso, serão castigadas com justiça, conforme manda a lei. Serão castigadas por homens escolhidos por mim, porque foram assassinas e prostitutas! “Assim diz o Soberano, o Senhor: Trarei um grande exército para destruir essas duas irmãs prostitutas. Elas serão destruídas e as suas riquezas serão saqueadas. A multidão as apedrejará e depois as cortará em pedaços com suas espadas. Os seus filhos e filhas serão mortos e suas casas queimadas.