Provérbios 1:16

Nova Bíblia Viva

pois a inclinação natural deles é para a maldade; pensam somente em derramar sangue.

Bíblia Livre

Porque os pés deles correm para o mal, e se apressam para derramar sangue.

No original (hebraico)

1. כִּ֣יkiporque, pois; que; quando
2. רַ֭גְלֵי/הֶםRag.lei./hempé
3. לָ/רַ֣עla./Ra'mal, maldade; desgraça
4. יָר֑וּצוּya.Ru.tzucorrer
5. וִֽ֝/ימַהֲר֗וּvi./ma.ha.Ruapressar-se
6. לִ/שְׁפָּךְ\־li/sh.pokh-derramar
7. דָּֽם\׃Damsangue

Referências cruzadas

• Isaías 59:7

  Vocês correm rapidamente quando se trata de fazer o mal; são velozes para matar gente inocente! Os seus pensamentos estão voltados para o pecado, e vocês deixam atrás de si um rastro de ruína e destruição.

• Provérbios 6:18

  o coração que só pensa em fazer o mal, pés que se apressam para fazer o mal,

• Provérbios 4:16

  Porque eles não conseguem dormir enquanto não fazem o mal; perdem o sono se não levarem alguém a fazer o mal.

• Romanos 3:5

  Mas se as injustiças que cometemos servem para ressaltar ainda mais claramente a justiça de Deus, o que é que podemos dizer? Que Deus é injusto quando nos castiga? (Esta é a maneira de algumas pessoas falarem.)