Jó 20:5

Nova Bíblia Viva

a alegria dos maus é passageira, e o riso dos pecadores rebeldes dura apenas um momento?

Bíblia Livre

Que o júbilo dos perversos é breve, e a alegria do hipócrita dura apenas um momento?

No original (hebraico)

1. כִּ֤יkiporque, pois; que; quando
2. רִנְנַ֣תri.Natcanto de júbilo
3. רְ֭שָׁעִיםRe.sha.'imímpio, perverso
4. מִ/קָּר֑וֹבmi./ka.Rovperto
5. וְ/שִׂמְחַ֖תve./sim.Chatalegria
6. חָנֵ֣ףcha.Nefímpio, profano
7. עֲדֵי\־'a.dei-até
8. רָֽגַע\׃Ra.ga'instante, momento

Referências cruzadas

• Salmos 37:35-36

  Eu mesmo vi um homem orgulhoso e mau crescendo em força e poder como um cedro do Líbano, mas, pouco tempo depois, procurei por ele e descobri que tinha desaparecido.

• Jó 18:5-6

  A luz do perverso se apagará, e a chama do seu fogo se extinguirá. Nas suas tendas a luz se escurecerá; a sua lâmpada se apagará.

• Atos 12:22-23

  O povo fez uma grande aclamação a ele, gritando: “É a voz de um deus, e não de um homem!” No mesmo instante, um anjo do Senhor feriu Herodes, de modo que ele ficou cheio de bichos e morreu, visto que aceitou a adoração do povo, em lugar de dar glória a Deus.

• Jó 5:3

  Eu observei a vida do homem que se revolta contra Deus; a princípio tudo vai bem, mas logo vem a desgraça sobre a sua casa.

• Jó 8:12-13

  Ainda verdes, antes de serem colhidos, secam-se, antes mesmo que as ervas. Assim acontece com todo aquele que se esquece de Deus; assim a esperança do ímpio desaparece.

• Jó 27:8

  Que esperança tem o pecador quando chega a hora da morte, a hora em que Deus tira a sua vida?

• Mateus 13:20-21

  O solo raso cheio de pedras representa o coração de um homem que ouve a mensagem e a recebe com verdadeira alegria, porém ela não tem muita profundidade em sua vida, e as sementes não lançam raízes profundas; quando vem a dificuldade, ou começa a perseguição por causa da sua fé, ele a abandona.

• Salmos 73:18-20

  Deus os colocou num caminho escorregadio, onde eles caem na mais completa ruína. Eles são destruídos de repente, completamente, por aquilo que mais temem. Quando o Senhor entrar em ação, removerá esta gente da sua presença, como um sonho que esquecemos quando acordamos pela manhã.

• Ester 5:11-12

  e falou com eles a respeito da riqueza que possuía, dos muitos filhos que tinha, das promoções que o rei lhe havia concedido, e como era agora o homem mais importante do reino. Finalmente, anunciou com muito orgulho: “Além disso a rainha Ester convidou somente o rei e a mim para o banquete que ela ofereceu; e estamos convidados para outro banquete amanhã!”

• Ester 7:10

  Fizeram como o rei mandara, e Hamã morreu na forca que ele tinha preparado para Mordecai; e com isso, a ira do rei se acalmou.