Provérbios 13:18

Nova Bíblia Viva

A pessoa que se rebela contra a disciplina acabará pobre e envergonhada, mas quem dá valor à correção receberá um tratamento honroso.

Bíblia Livre

Haverá pobreza e vergonha ao que rejeita a correção; mas aquele que atende à repreensão será honrado.

No original (hebraico)

  1. רֵ֣ישׁreishpobreza
  2. וְ֭/קָלוֹןVe./ka.londesonra, ignomínia
  3. פּוֹרֵ֣עַpo.Re.a'desatar, soltar; negligenciar
  4. מוּסָ֑רmu.Sardisciplina, instrução
  5. וְ/שׁוֹמֵ֖רve./sho.Merguardar, obedecer
  6. תּוֹכַ֣חַתto.Kha.chatrepreensão, correção
  7. יְכֻבָּֽד\׃ye.khu.Badhonrar, glorificar

Referências cruzadas