Jeremias 5:3

Nova Bíblia Viva

Ah, Senhor, a única coisa que o deixa satisfeito é a verdade! Bem que o Senhor tentou ensinar isso ao povo, castigando-o, mas eles não se importaram! O Senhor os esmagou, mas eles não aproveitaram a sua correção. Endureceram o seu coração mais que a rocha, e recusaram-se a se arrepender.

Bíblia Livre

Ah SENHOR, por acaso teus olhos não enxergam a verdade? Tu os feriste, mas não lhes doeu; tu os consumiste, mas não aceitaram receber correção; endureceram seus rostos mais que rocha; não quiseram se converter.

No original (hebraico)

1. יְהֹוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
2. עֵינֶי/ךָ֮'ei.nei./Khaolho; fonte
3. הֲ/ל֣וֹאha./Lo'não
4. לֶ/אֱמוּנָה֒le./'e.mu.Nahfidelidade
5. הִכִּ֤יתָהhi.Ki.tahferir, golpear
6. אֹתָ/ם֙'o.Ta/m[marcador de objeto direto]
7. וְֽ/לֹא\־ve./lo'-não
8. חָ֔לוּCha.lutorcer-se, dar à luz; aguardar
9. כִּלִּיתָ֕/םki.li.Ta/macabar, concluir
10. מֵאֲנ֖וּme.'a.Nurecusar
11. קַ֣חַתKa.chattomar, pegar
12. מוּסָ֑רmu.Sardisciplina, instrução
13. חִזְּק֤וּchi.ze.Kufortalecer, firmar
14. פְנֵי/הֶם֙fe.nei./Hemface, rosto; diante de
15. מִ/סֶּ֔לַעmi./Se.la'rocha, penha
16. מֵאֲנ֖וּme.'a.Nurecusar
17. לָ/שֽׁוּב\׃la./Shuvvoltar, retornar

Referências cruzadas

• Jeremias 2:30

  “Eu castiguei os seus filhos, mas de nada adiantou; eles não aceitaram a correção. Vocês mesmos mataram os meus profetas, como o leão mata sua vítima.

• Jeremias 7:28

  Diga a eles: Vocês são o povo que se recusa obedecer ao Senhor, o seu Deus, e que não aceita a sua correção. Mesmo sendo castigado, não aprende a verdade e se afunda cada vez mais na mentira.

• 2 Crônicas 16:9

  Pois os olhos do Senhor passam por toda a terra, para cima e para baixo, procurando pessoas que tenham um coração íntegro para com ele, de maneira que ele possa mostrar o seu grande poder para essas pessoas. Que tolo você tem sido! De agora em diante você terá guerras”.

• Isaías 9:13

  Mas, mesmo depois de tudo isso, o povo não se arrependeu nem buscou o Senhor Todo-poderoso.

• Sofonias 3:7

  E pensei: ‘Com certeza, agora eles me ouvirão; com certeza darão atenção aos meus avisos, e não vou precisar destruir sua terra’. Mas isso não aconteceu. Por mais que eu os castigue, eles continuam a andar em seus maus caminhos”.

• Ezequiel 3:7-9

  Você será meu mensageiro ao povo de Israel — a um povo onde todos são rebeldes e teimosos. Eles não darão importância ao que você falar, porque não se importam com as minhas palavras! Mas eu transformei você numa pessoa tão inflexível e endurecida quanto eles! Tornei a sua testa dura como o diamante, mais dura que a pedra. Por isso, não tenha medo deles, das ameaças e olhares cheios de ódio. Isso é natural, pois eles são um povo desobediente e teimoso”.

• Isaías 42:25

  É por isso que Deus os castigou tão terrivelmente; por isso Israel foi destruído na guerra. Ele os envolveu em chamas, mas os israelitas não aprenderam; mesmo assim eles não se arrependeram de seus pecados.

• Salmos 11:4-7

  Mas o Senhor continua presente no seu santo templo. O Senhor tem o seu trono nos céus. Ele observa a vida dos homens com muita atenção; seus olhos veem o interior de cada pessoa. O Senhor põe à prova os que lhe obedecem e também aqueles que não lhe dão importância; ele detesta quem vive à base de violência. Ele castigará os maus com chuva de fogo e enxofre; ele castiga a maldade dessa gente com vento que queima como fogo.…

• Sofonias 3:1-2

  Ai de Jerusalém, cidade impura e pecaminosa, cidade violenta e opressora! Ela é tão orgulhosa que nem sequer ouve a voz do Senhor. Ela não aceita conselhos de ninguém, não aceita correções. Ela não confia no Senhor nem procura o seu Deus.

• 2 Crônicas 28:22

  Nesse tempo de grande dificuldade, o rei Acaz se tornou ainda mais infiel ao Senhor.