Provérbios 14:8

Nova Bíblia Viva

O homem prudente sabe julgar os fatos da vida, mas a mente do tolo é cheia de ilusões e enganosa.

Bíblia Livre

A sabedoria do prudente é entender seu caminho; mas a loucura dos tolos é engano.

No original (hebraico)

  1. חָכְמַ֣תcha.khe.Matsabedoria
  2. עָ֭רוּם'A.rumastuto, prudente
  3. הָבִ֣יןha.Vinentender, discernir
  4. דַּרְכּ֑/וֹdar.K/ocaminho, conduta
  5. וְ/אִוֶּ֖לֶתve./'i.Ve.letinsensatez, loucura
  6. כְּסִילִ֣יםke.si.Limtolo, insensato
  7. מִרְמָֽה\׃mir.Mahengano, fraude

Referências cruzadas