Salmos 119:34

Nova Bíblia Viva

Dê-me capacidade de aplicar a sua lei; assim, obedecerei a ela de todo o coração.

Bíblia Livre

Dá-me entendimento, e eu guardarei a tua lei, e a obedecerei de todo o meu coração.

No original (hebraico)

  1. הֲ֭בִינֵ/נִיHa.vi.ne./nientender, discernir
  2. וְ/אֶצְּרָ֥הve./'e.tze.Rahguardar, vigiar
  3. תֽוֹרָתֶ֗/ךָto.ra.Te./khalei, instrução (torá)
  4. וְ/אֶשְׁמְרֶ֥/נָּהve./'esh.me.Re./nahguardar, obedecer
  5. בְ/כָל\־ve./khol-todo, tudo
  6. לֵֽב\׃Levcoração

Referências cruzadas