Colossenses 1:9

Nova Bíblia Viva

Assim, desde que ouvimos falar a respeito de vocês, não deixamos de orar por vocês e pedir a Deus que os ajude a compreender o que ele deseja que vocês façam, e que os torne sábios nas coisas espirituais,

Bíblia Livre

Por isso também, desde o dia que o ouvimos, não paramos de orar por vós, e de pedir que sejais cheios do conhecimento da sua vontade, em toda sabedoria e entendimento espiritual;

No original (grego)

1. ΔιὰDiapor, por meio de
2. τοῦτοtoutoeste, ele
3. καὶkaie
4. ἡμεῖς,hēmeisme, mim
5. ἀφ᾽aph᾽de, desde
6. ἧςhēso qual, que
7. ἡμέραςhēmerasdia
8. ἠκούσαμεν,ēkousamenouvir
9. οὐounão
10. παυόμεθαpauomethacessar, parar
11. ὑπὲρhuperacima de; em favor de
12. ὑμῶνhumōntu, você
13. προσευχόμενοιproseuchomenoiorar
14. καὶkaie
15. αἰτούμενοιaitoumenoipedir
16. ἵναinapara que
17. πληρωθῆτεplērōthētecumprir, encher
18. τὴνtēno, a / este / que
19. ἐπίγνωσινepignōsinpleno conhecimento
20. τοῦtouo, a / este / que
21. θελήματοςthelēmatosvontade
22. αὐτοῦautouele, ela, isso
23. ἐνenem, sobre, entre
24. πάσῃpasētodo, tudo
25. σοφίᾳsophiasabedoria
26. καὶkaie
27. συνέσειsuneseientendimento, inteligência
28. πνευματικῇpneumatikēaespiritual

Referências cruzadas

• Tiago 3:17

  Entretanto, a sabedoria que vem do céu é antes de tudo pura; depois calma, amável, compreensiva, repleta de misericórdia e de boas obras. É cheia de bons frutos, não trata os outros pela aparência e é sincera.

• Filipenses 1:9-11

  Minha oração por vocês é que cada vez mais vocês transbordem de amor, e que, ao mesmo tempo, continuem a crescer em conhecimento e compreensão espiritual, pois eu desejo que vocês sempre vejam com toda a clareza a diferença entre o certo e o errado, e que sejam intimamente puros, para que ninguém possa censurá-los desde agora até que Cristo volte. Que vocês possam estar sempre fazendo coisas boas, pois isso resultará em muito louvor e glória ao Senhor.

• Tiago 1:5

  Se quiserem saber o que Deus quer que vocês façam, perguntem-lhe, e ele alegremente lhes dirá, pois está sempre pronto a dar uma farta provisão de sabedoria a todos os que lhe pedem.

• Efésios 1:15-20

  É por isso que, desde que eu soube da fé firme que vocês têm no Senhor Jesus e do amor que demonstram pelos santos de toda parte, nunca deixei de dar graças a Deus por vocês. Oro constantemente por todos vocês, pedindo que Deus, o glorioso Pai de nosso Senhor Jesus Cristo, lhes dê o espírito de sabedoria para que vejam claramente e realmente compreendam quem é Cristo e tudo o que ele fez por vocês.…

• Colossenses 4:5

  Aproveitem o máximo as suas oportunidades para contar o evangelho aos de fora. Sejam sábios em todos os seus contatos com eles.

• 1 Pedro 2:15

  É da vontade de Deus que a vida correta de vocês faça com que se calem aqueles que insensatamente condenam o evangelho sem saberem o que ele pode fazer por eles, pois nunca experimentaram o seu poder.

• 1 Tessalonicenses 5:17

  Permaneçam sempre em oração.

• Hebreus 13:21

  E que ele faça surgir em vocês, mediante o poder de Cristo, tudo o que é agradável a ele, a quem seja a glória para todo o sempre. Amém.

• 2 Tessalonicenses 1:11

  E assim continuamos a orar por vocês, pedindo que o nosso Deus os torne dignos da sua vocação, e cumpra todo o bom propósito e toda boa obra, recompensando-lhes a fé com o seu poder.

• 1 João 5:20

  E sabemos também que o Filho de Deus veio para ajudar-nos a compreender e encontrar o verdadeiro Deus. E agora estamos em Deus, porque estamos em Jesus Cristo seu Filho, que é o único Deus verdadeiro; e ele é a vida eterna.