Provérbios 15:17
Nova Bíblia Viva
É melhor comer um prato de verduras e ter paz na família do que um boi gordo num lar cheio de ódio.
Bíblia Livre
Melhor é a comida de hortaliças tendo amor, do que a de boi cevado tendo em si ódio.
No original (hebraico)
- ט֤וֹבTovbom; bem
- אֲרֻחַ֣ת'a.ru.Chatração, porção
- יָ֭רָקYa.rokhortaliça, erva
- וְ/אַהֲבָה\־ve./'a.ha.vah-amor
- שָׁ֑םShamali, lá
- מִ/שּׁ֥וֹרmi./Shorboi, touro
- אָ֝ב֗וּס'a.Vuscevar, engordar
- וְ/שִׂנְאָה\־ve./sin.'ah-ódio
- בֽ/וֹ\׃v/oa ele
Referências cruzadas
- Provérbios 17:1
É melhor comer um pedaço de pão seco e viver em paz do que um banquete numa casa onde só existe briga e discussão.
- Provérbios 21:19
É melhor morar numa terra seca e deserta do que numa boa casa com uma mulher briguenta e implicante.
- 1 João 4:16
Nós sabemos quanto Deus nos ama porque já sentimos o seu amor e porque cremos nele quando ele nos diz que nos ama profundamente. Deus é amor, e qualquer um que vive em amor está vivendo em Deus e Deus está vivendo nele.
- Mateus 22:4
“Então mandou outros criados e disse: ‘Digam aos convidados que preparei o banquete: meus bois e meus novilhos gordos foram abatidos, e tudo está pronto. Venham depressa para o banquete do casamento!’
- Filipenses 2:1
Se há algum conforto em Cristo, se há alguma consolação de amor, se há alguma comunhão no Espírito, se há alguma profunda ternura e compaixão,
- Salmos 133:1-3
Como é bom e agradável quando os irmãos vivem em união! Essa união é como o óleo perfumado derramado sobre a cabeça de Arão, escorrendo pela barba, até a bainha da roupa do grande sacerdote. Essa união perfeita é como o orvalho que cai sobre o monte Hermom e desce sobre os montes de Sião. O Senhor derrama ali suas bênçãos e dá vida eterna.
- Lucas 15:23
Matem o novilho gordo. Precisamos fazer uma festa e alegrar-nos.