Provérbios 15:24

Nova Bíblia Viva

O homem justo vai subindo pelo caminho da vida, para que não desça à sepultura.

Bíblia Livre

Para o prudente, o caminho da vida é para cima, para que se afaste do Xeol, que é para baixo.

No original (hebraico)

  1. אֹ֣רַח'O.rachcaminho, vereda
  2. חַ֭יִּיםChai.yimvivo; vida
  3. לְ/מַ֣עְלָ/הle./Ma'.la/hacima, em cima
  4. לְ/מַשְׂכִּ֑ילle./mas.Kilser prudente, entender
  5. לְמַ֥עַןle.Ma.'anpor causa de, a fim de
  6. ס֝֗וּרSurdesviar, remover
  7. מִ/שְּׁא֥וֹלmi./she.'olSheol, sepultura
  8. מָֽטָּה\׃Ma.tahabaixo, para baixo

Referências cruzadas