Provérbios 16:32

Nova Bíblia Viva

O homem paciente vale mais que um guerreiro que venceu muitas batalhas, porque vale muito mais controlar as próprias emoções do que conquistar uma cidade.

Bíblia Livre

Melhor é o que demora para se irritar do que o valente; e melhor é aquele que domina seu espírito do que aquele que toma uma cidade.

No original (hebraico)

  1. ט֤וֹבTovbom; bem
  2. אֶ֣רֶךְ'E.rekhtardio, longânimo
  3. אַ֭פַּיִם'A.pa.yimnariz; ira
  4. מִ/גִּבּ֑וֹרmi./gi.Borvalente, herói
  5. וּ/מֹשֵׁ֥לu./mo.Sheldominar, governar
  6. בְּ֝/רוּח֗/וֹbe./ru.Ch/oespírito, vento
  7. מִ/לֹּכֵ֥דmi./lo.Khedtomar, capturar
  8. עִֽיר\׃'Ircidade

Referências cruzadas