Provérbios 16:19

Nova Bíblia Viva

Mais vale ter um espírito humilde e estar junto dos oprimidos do que partilhar das riquezas dos orgulhosos.

Bíblia Livre

É melhor ser humilde de espírito com os mansos, do que repartir despojos com os arrogantes.

No original (hebraico)

  1. ט֣וֹבTovbom; bem
  2. שְׁפַל\־she.fal-abaixar, humilhar
  3. ר֭וּחַRu.achespírito, vento
  4. אֶת\־'et-com
  5. עֲנָוִ֑יםa.ni.yimhumilde, aflito
  6. מֵֽ/חַלֵּ֥קme./cha.Lekrepartir, dividir
  7. שָׁ֝לָ֗לSha.Laldespojo
  8. אֶת\־'et-com
  9. גֵּאִֽים\׃ge.'Imorgulhoso, soberbo

Referências cruzadas