Provérbios 2:17
Nova Bíblia Viva
da mulher que abandona aquele que desde a mocidade foi seu companheiro e ignora o compromisso assumido perante Deus.
Bíblia Livre
Que abandona o guia de sua juventude, e se esquece do pacto de seu Deus.
No original (hebraico)
- הַ֭/עֹזֶבֶתHa./'o.ze.vetabandonar, deixar
- אַלּ֣וּף'a.Lufchefe, príncipe; amigo
- נְעוּרֶ֑י/הָne.'u.Rei./hajuventude, mocidade
- וְ/אֶת\־ve./'Et[marcador de objeto direto]
- בְּרִ֖יתbe.Ritaliança, pacto
- אֱלֹהֶ֣י/הָ'e.lo.Hei./haDeus, deuses
- שָׁכֵֽחָה\׃sha.Khe.chahesquecer
Referências cruzadas
- Ezequiel 16:59-60
“Assim diz o Soberano, o Senhor: Eu a tratarei de acordo com o que você fez comigo. Você anulou a aliança, nosso antigo compromisso ficou sem valor por causa de sua infidelidade. Mas eu me lembrarei das promessas que fiz a você nos dias da sua infância, e com você farei uma nova aliança, uma aliança que vai durar para sempre.
- Ezequiel 16:8
“Mais tarde, quando passei por ali novamente, você já era moça feita, pronta para o casamento. Eu a envolvi com o meu manto, mostrando assim que você passaria a ser minha esposa. Fiz uma aliança com você; jurei ser seu marido, e você se tornou minha. Palavra do Soberano, o Senhor.
- Jeremias 3:4
E, apesar de tudo, você ainda se dirige a mim, dizendo: ‘Meu Pai, o Senhor tem sido o meu amigo desde a minha mocidade,
- Malaquias 2:14-16
“Por que Deus nos abandonou?”, vocês perguntam chorando. Eu vou dizer. É porque o Senhor viu a traição que vocês cometeram, abandonando suas esposas, que foram fiéis desde a mocidade. Aquelas companheiras a quem prometeram cuidado e sustento. Ninguém com um pouco de juízo faria isso. “Mas que fez um patriarca?”, dirão vocês. Bem, ele procurava uma descendência prometida por Deus. Portanto, tenham cuidado em seu espírito, e ninguém seja infiel à sua esposa! Pois o Senhor, o Deus de Israel, diz: “Eu odeio o divórcio e os homens violentos”. Então, tenham cuidado em seu espírito e não sejam infiéis!
- Provérbios 5:18
Seja bendita a sua casa e alegre-se com a mulher da sua mocidade.