Provérbios 28:12

Nova Bíblia Viva

Quando os justos são bem-sucedidos, todos se alegram, mas quando os perversos se tornam poderosos, o povo treme de medo.

Bíblia Livre

Quando os justos estão contentes, muita é a alegria; mas quando os perversos se levantam, os homens se escondem.

No original (hebraico)

  1. בַּ/עֲלֹ֣ץba./'a.Lotzexultar, alegrar-se
  2. צַ֭דִּיקִיםTza.di.kimjusto
  3. רַבָּ֣הra.Bahmuito, numeroso; grande
  4. תִפְאָ֑רֶתtif.'A.retbeleza, glória
  5. וּ/בְ/ק֥וּםu./ve./Kumlevantar-se, erguer-se
  6. רְ֝שָׁעִ֗יםre.sha.'Imímpio, perverso
  7. יְחֻפַּ֥שׂye.chu.Pasprocurar, esquadrinhar
  8. אָדָֽם\׃'a.Damhomem, humanidade

Referências cruzadas