Provérbios 3:8
Nova Bíblia Viva
Se você fizer isso, o seu corpo terá saúde e os seus ossos vigor para enfrentar a vida.
Bíblia Livre
Isto será remédio para teu corpo, e alívio para teus ossos.
No original (hebraico)
- רִ֭פְאוּתRif.'utcura, saúde
- תְּהִ֣יte.Hiser, existir, vir a ser
- לְ/שָׁרֶּ֑/ךָle./sha.Re./khaumbigo, cordão umbilical
- וְ֝/שִׁקּ֗וּיve./shi.Kuibebida, refrigério
- לְ/עַצְמוֹתֶֽי/ךָ\׃le./'atz.mo.Tei./khaosso
Referências cruzadas
- Provérbios 4:22
porque delas depende a verdadeira vida e a saúde para o seu corpo.
- Salmos 147:3
Só ele devolve a alegria aos tristes de coração e cura as suas feridas.
- Provérbios 16:24
Palavras agradáveis são doces como mel, são doces para o paladar e trazem cura para a alma.
- Jó 21:24
bem alimentado e com boa saúde.
- Ezequiel 16:4-5
Quando você nasceu, ninguém se importou, ninguém cortou o cordão umbilical, ninguém se preocupou em lavar e esfregar seu corpo com sal, ninguém a vestiu. Foi assim que eu a encontrei. Ninguém teve pena, ninguém se interessou por você, para dar um pouco de carinho e compaixão. Mal nasceu, você foi abandonada num campo para morrer. Seus pais tinham vergonha de você!
- Isaías 1:6
Vocês estão doentes da cabeça aos pés, cheios de feridas abertas, sujas, cheias de sangue e de pus, feridas que nunca foram enfaixadas nem tratadas com azeite!
- Jeremias 30:12-13
Assim diz o Senhor: “O seu ferimento é grave, é uma doença incurável, uma ferida muito profunda. Não há quem seja capaz de mudar sua situação, não há médico ou remédio que cure a sua ferida.