Provérbios 3:7

Nova Bíblia Viva

Não fique cheio de si, pensando que a sua própria sabedoria é a razão do seu sucesso. A verdadeira sabedoria é temer o Senhor e evitar o mal.

Bíblia Livre

Não sejas sábio aos teus próprios olhos; teme ao SENHOR, e afasta-te do mal.

No original (hebraico)

  1. אַל\־'al-não
  2. תְּהִ֣יte.Hiser, existir, vir a ser
  3. חָכָ֣םcha.Khamsábio
  4. בְּ/עֵינֶ֑י/ךָbe./'ei.Nei./khaolho; fonte
  5. יְרָ֥אye.Ra'temer
  6. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  7. יְ֝הוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
  8. וְ/ס֣וּרve./Surdesviar, remover
  9. מֵ/רָֽע\׃me./Ra'mal, maldade; desgraça

Referências cruzadas