Provérbios 30:6
Nova Bíblia Viva
Não acrescente conselhos e ordens às palavras dele; se você fizer isso, ele o repreenderá, mostrando a todos que você é mentiroso.
Bíblia Livre
Nada acrescentes às suas palavras, para que ele não te repreenda, e sejas mostrado como mentiroso.
No original (hebraico)
- אַל\־'al-não
- תּ֥וֹסְףְּTospacrescentar; tornar a
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- דְּבָרָ֑י/וde.va.Ra/vpalavra, coisa
- פֶּן\־pen-para que não
- יוֹכִ֖יחַyo.Khi.achrepreender, corrigir
- בְּ/ךָ֣be./Khaa ti
- וְ/נִכְזָֽבְתָּ\׃\ \פve./nikh.Za.ve.tamentir
Referências cruzadas
- Deuteronômio 12:32
“Obedeçam a todos os meus mandamentos; não acrescentem, nem tirem coisa alguma.
- Deuteronômio 4:2
Não acrescentem nem retirem nada destas leis, mas guardem todos os mandamentos do Senhor, o seu Deus.
- Apocalipse 22:18-19
Declaro a todo aquele que ouve as palavras deste livro: Se alguém acrescentar qualquer coisa ao que está escrito aqui, Deus acrescentará a ele as pragas descritas neste livro. E se alguém tirar qualquer parte destas profecias, Deus tirará a sua participação na árvore da vida e na cidade santa que são descritas neste livro.
- Jó 13:7-9
De que adianta vocês falarem essas mentiras tolas e pensarem que são mensageiros de Deus? Será que Deus ficaria satisfeito em ver que vocês torcem a verdade para provar que ele está certo? Pobres de vocês se ele lhes mostrasse o que há em seus corações! Vocês pensam que podem enganar Deus como enganam as pessoas?
- 1 Coríntios 15:15
E nós, os apóstolos, seremos todos considerados falsas testemunhas de Deus, porque dissemos que Deus ressuscitou Cristo, e isto logicamente não é verdade, se os mortos não ressuscitam.