Provérbios 5:20

Nova Bíblia Viva

De que adianta, meu filho, procurar o prazer com a mulher imoral? Por que desperdiçar seus carinhos com alguém que não lhe pertence?

Bíblia Livre

E por que tu, filho meu, andarias perdido pela estranha, e abraçarias o peito da mulher alheia?

No original (hebraico)

  1. וְ/לָ֤/מָּהve./La./mahque?, o quê?
  2. תִשְׁגֶּ֣הtish.Geherrar, desviar-se
  3. בְנִ֣/יve.N/ifilho
  4. בְ/זָרָ֑הve./za.Rahser estranho, afastar-se
  5. וּ֝/תְחַבֵּ֗קu./te.cha.Bekabraçar
  6. חֵ֣קchekseio, regaço
  7. נָכְרִיָּֽה\׃na.khe.ri.Yahestrangeiro, estranho

Referências cruzadas