Provérbios 22:14

Nova Bíblia Viva

A conversa da mulher imoral é como um poço muito fundo; o homem que estiver sob a ira do Senhor acabará caindo nele.

Bíblia Livre

A boca da mulher pervertida é uma cova profunda; aquele contra quem o SENHOR se irar cairá nela.

No original (hebraico)

  1. שׁוּחָ֣הshu.Chahcova, fossa
  2. עֲ֭מֻקָּה'A.mu.kahprofundo
  3. פִּ֣יpiboca
  4. זָר֑וֹתza.Rotser estranho, afastar-se
  5. זְע֥וּםze.'Umindignar-se, amaldiçoar
  6. יְ֝הוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
  7. יִפָּלyi.pol-cair
  8. שָֽׁם\׃Shamali, lá

Referências cruzadas