Isaías 53:1
Nova Bíblia Viva
Quem creu naquilo que nós anunciamos? A quem foi revelado o poder do Senhor?
Bíblia Livre
Quem creu em nossa pregação? E a quem se manifestou o braço do SENHOR?
No original (hebraico)
- מִ֥יmiquem?
- הֶאֱמִ֖יןhe.'e.Minser fiel, crer
- לִ/שְׁמֻעָתֵ֑/נוּli/sh.mu.'a.Te./nunotícia, relato
- וּ/זְר֥וֹעַu./ze.Ro.a'braço
- יְהוָ֖הYah.wehSENHOR (YHWH)
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- מִ֥יmiquem?
- נִגְלָֽתָה\׃nig.La.tahdescobrir; ir ao exílio
Referências cruzadas
- João 12:38
Foi justamente isso que o profeta Isaías havia predito: “Senhor, quem creu em nossa mensagem, A quem foi revelado o braço do Senhor?”
- Romanos 10:16-17
Entretanto, nem todos que ouvem o evangelho o aceitam, pois o profeta Isaías disse: “Senhor, quem creu na nossa mensagem?” Assim é que a fé vem pelo ouvir o evangelho a respeito de Cristo.
- 1 Coríntios 1:18
Sei perfeitamente bem como parece loucura, àqueles que estão perdidos, quando ouvem a mensagem da cruz. Nós, porém, que somos salvos, reconhecemos que esta mensagem é o próprio poder de Deus.
- João 1:12
Mas a todos que o receberam, aos que creram nele, ele deu o direito de se tornarem filhos de Deus.
- Mateus 16:17
“Deus abençoou você, Simão, filho de Jonas”, disse Jesus, “porque meu Pai que está no céu revelou isto pessoalmente a você. Isto não vem de nenhuma fonte humana.
- 1 Coríntios 1:24
Deus, porém, abriu os olhos dos que foram chamados para a salvação, tanto judeus como gentios, para verem que Cristo é o grandioso poder de Deus para salvá-los; o próprio Cristo é o centro do sábio plano de Deus para a salvação deles.
- Mateus 11:25
E Jesus fez esta oração: “Ó Pai, Senhor do céu e da terra, eu te agradeço porque o Senhor escondeu a verdade daqueles que se julgam sábios e instruídos, e a revelou às crianças!
- Isaías 52:10
O Senhor mostrará claramente a todas as nações o seu santo poder; até o fim do mundo, os povos verão a salvação do nosso Deus.
- Isaías 40:5
A glória do Senhor será revelada e vista por todos os homens. Pois é o Senhor quem prometeu isso!”
- João 1:7
como testemunha do fato de que Jesus Cristo é a verdadeira luz, a fim de que por meio dele todos os homens cressem.