Romanos 10:20

Nova Bíblia Viva

E mais tarde Isaías afirmou ousadamente: “Povos que antes nunca se interessaram por mim, agora estão me procurando. Nações que nunca haviam me procurado, agora estão me encontrando”.

Bíblia Livre

E Isaías ousou dizer: “Fui achado pelos que não me buscavam; fui revelado aos que por mim não perguntavam.”

No original (grego)

1. ἨσαΐαςĒsaiasIsaías
2. δὲdemas, e então
3. ἀποτολμᾷapotolmaousar, atrever-se
4. καὶkaie
5. λέγει·legeidizer, falar
6. εὑρέθηνheurethēnachar, encontrar
7. ἐνenem, sobre, entre
8. τοῖςtoiso, a / este / que
9. ἐμὲemeeu, nós
10. μὴmēnão
11. ζητοῦσιν,zētousinbuscar
12. ἐμφανὴςemphanēsmanifesto, visível
13. ἐγενόμηνegenomēntornar-se, vir a ser
14. ἐνenem, sobre, entre
15. τοῖςtoiso, a / este / que
16. ἐμὲemeeu, nós
17. μὴmēnão
18. ἐπερωτῶσιν.eperōtōsinperguntar

Referências cruzadas

• Isaías 65:1-2

  O Senhor diz: “Povos que antes nunca se interessaram por mim, agora estão me procurando. Nações que nunca me haviam procurado, agora estão me encontrando. Eu mesmo me apresentei a quem não me conhecia como Deus e disse: ‘Estou aqui, eu estou aqui!’ Mas o meu povo fugiu de mim enquanto eu, dia após dia, estendia minhas mãos para recebê-lo, um povo que preferiu seguir seus caminhos errados, fazendo a sua própria vontade.

• Romanos 9:30

  Bem, então que vamos dizer disso tudo? Tão somente isto: Que Deus deu aos gentios a oportunidade de obterem uma justiça que vem da fé, muito embora eles não estivessem realmente buscando a justiça.

• Isaías 55:4-5

  Ele foi uma prova viva do meu poder, conquistando e dominando muitas nações. Vocês também darão ordens a outros povos, e eles obedecerão e virão até vocês, mas não porque vocês tenham algum poder especial. Isso vai acontecer, porque o Senhor, o seu Deus, o Santo de Israel, tem dado honra e poder a vocês”.

• Mateus 22:9-10

  Saiam pelas esquinas e convidem todos os que vocês acharem’. Assim fizeram os servos; trouxeram todos os que puderam achar, tanto os bons como os maus; e o salão do banquete de casamento ficou cheio de convidados.

• Isaías 49:6

  Agora ele me diz: “Você vai fazer mais do que ser meu servo e restaurar as tribos de Jacó e trazer Israel de volta para mim. Também farei de você uma luz para o mundo, para levar a minha salvação a todos os habitantes da terra”.

• Efésios 6:19-20

  Orem também por mim e peçam que Deus me dê as palavras certas enquanto eu falo corajosamente aos outros acerca do mistério do evangelho. Eu sou embaixador a serviço desse evangelho, embora esteja preso em correntes. Mas orem para que eu continue a falar dele corajosamente, até mesmo aqui na prisão, como é o meu dever.

• Isaías 52:15

  Até mesmo reis e nações distantes ficarão sem fala por causa dele. Pois aquilo que não lhes foi dito verão, e o que não ouviram compreenderão. Com seu sofrimento ele purificará muitas nações.

• Lucas 14:23

  “Então o senhor disse ao servo: ‘Está bem, então vá lá fora nas entradas e caminhos, e todos que encontrar, convide e obrigue-os a entrar, para que a casa fique cheia’.

• 1 João 4:19

  Portanto, o nosso amor por ele vem como resultado de ele nos ter amado primeiro.

• Isaías 58:1

  “Grite bem alto, sem parar! Tão alto quanto uma trombeta! Anuncie ao meu povo Israel a sua maldade e todos os seus pecados.