Romanos 16:7
Nova Bíblia Viva
Saúdem Andrônico e Júnias, meus parentes, que estiveram comigo na prisão. Eles são respeitados entre os apóstolos, tendo-se tornado servos de Cristo antes de mim.
Bíblia Livre
Saudai Andrônico e Júnia, meus parentes, e meus companheiros na prisão, que são notáveis entre os apóstolos, e também estavam antes de mim em Cristo.
No original (grego)
- ἀσπάσασθεaspasasthesaudar
- ἈνδρόνικονAndronikonAndrônico
- καὶkaie
- ἸουνίανIounianJúnias
- τοὺςtouso, a / este / que
- συγγενεῖςsungeneisparente
- μουmoume, mim
- καὶkaie
- συναιχμαλώτουςsunaichmalōtouscompanheiro de prisão
- μου,moume, mim
- οἵτινέςoitineso qual, quem
- εἰσινeisinser, estar
- ἐπίσημοιepisēmoinotável, ilustre
- ἐνenem, sobre, entre
- τοῖςtoiso, a / este / que
- ἀποστόλοις,apostoloisapóstolo
- οἳhoio qual, que
- καὶkaie
- πρὸproantes, diante de
- ἐμοῦemoueu, nós
- γέγονανgegonantornar-se, vir a ser
- ἐνenem, sobre, entre
- Χριστῷ.¶ChristōCristo
Referências cruzadas
- Romanos 16:11
Saúdem Herodião, meu parente. Saúdem os irmãos no Senhor da casa de Narciso.
- Romanos 16:21
Timóteo, meu companheiro de trabalho, envia-lhes saudações, bem como Lúcio, Jasom e Sosípatro, meus parentes.
- Colossenses 4:10
Aristarco, que está aqui comigo como prisioneiro, envia-lhes saudações, e assim também Marcos, primo de Barnabé. Como já lhes disse, se Marcos passar por aí, deem-lhe uma acolhida cordial.
- Filemom 1:23
Epafras, meu companheiro de prisão, que também está aqui por anunciar a Cristo Jesus, envia-lhe lembranças.
- 2 Coríntios 5:17
Quando alguém está em Cristo, torna-se uma pessoa totalmente nova por dentro. Já não é mais a mesma pessoa. As coisas antigas já passaram e teve início uma nova vida!
- Efésios 2:10
Foi o próprio Deus quem fez de nós o que somos e nos deu uma vida nova da parte de Cristo Jesus para que realizássemos as boas obras que ele planejou para nós há muito tempo atrás.
- Gálatas 1:22
Entretanto, as igrejas da Judeia nem ao menos sabiam quem eu era.
- 1 Coríntios 1:30
Porque é exclusivamente por iniciativa de Deus que vocês têm essa vida por meio de Cristo Jesus. Jesus se tornou sabedoria de Deus para nós, ou seja, justiça, santidade e salvação.
- 1 João 4:13
Ele colocou o seu próprio Espírito Santo dentro dos nossos corações, como prova de que estamos vivendo nele e ele em nós.
- 1 João 5:20
E sabemos também que o Filho de Deus veio para ajudar-nos a compreender e encontrar o verdadeiro Deus. E agora estamos em Deus, porque estamos em Jesus Cristo seu Filho, que é o único Deus verdadeiro; e ele é a vida eterna.