Romanos 4:16

Nova Bíblia Viva

As promessas de Deus, portanto, são concedidas a nós por meio da fé, como presente, de graça; temos certeza de recebê-las, quer sigamos ou não os costumes judaicos, se tivermos fé como a de Abraão. Pois ele é o pai de todos nós quanto à fé.

Bíblia Livre

Por isso é pela fé, para que seja conforme a graça, a fim de que a promessa seja confirmada a todos os descendentes, não somente aos que são da Lei, mas também aos que são da fé de Abraão, que é Pai de todos nós,

No original (grego)

1. διὰdiapor, por meio de
2. τοῦτοtoutoeste, ele
3. ἐκekde, procedente de
4. πίστεως,pisteōsfé
5. ἵναinapara que
6. κατὰkatasegundo, conforme
7. χάριν,charingraça
8. εἰςeispara, em direção a
9. τὸtoo, a / este / que
10. εἶναιeinaiser, existir
11. βεβαίανbebaianfirme, seguro
12. τὴνtēno, a / este / que
13. ἐπαγγελίανepangelianpromessa
14. παντὶpantitodo, tudo
15. τῷtōo, a / este / que
16. σπέρματι,spermatisemente; descendência
17. οὐounão
18. τῷtōo, a / este / que
19. ἐκekde, procedente de
20. τοῦtouo, a / este / que
21. νόμουnomoulei
22. μόνονmononsó, somente
23. ἀλλὰallamas
24. καὶkaie
25. τῷtōo, a / este / que
26. ἐκekde, procedente de
27. πίστεωςpisteōsfé
28. Ἀβραάμ,AbraamAbraão
29. ὅςhoso qual, que
30. ἐστινestinser, estar
31. πατὴρpatērpai
32. πάντωνpantōntodo, tudo
33. ἡμῶνhēmōnme, mim

Referências cruzadas

• Romanos 3:24-26

  no entanto, Deus nos declara agora justificados das ofensas que lhe fizemos, através da redenção que há em Jesus Cristo, aquele que em sua graça tira os nossos pecados gratuitamente. Deus foi quem enviou Cristo Jesus para levar o castigo pelos nossos pecados, e assim pôr fim à ira de Deus contra nós. Ele usou o seu sangue para, mediante a fé, nos salvar da sua ira. Deste modo, ele foi justo, mesmo não tendo castigado aqueles que pecaram em tempos passados. Isto porque aguardava a chegada do dia quando Cristo viria e apagaria os pecados anteriormente cometidos. Agora, no tempo presente, ele demonstrou a sua justiça, e pode receber pecadores do mesmo modo, porque Jesus tirou os pecados deles. Ele é justo e justificador daqueles que têm fé em Jesus.

• Efésios 2:8

  Pois é pela graça que vocês são salvos, mediante a fé em Cristo. Isso não vem de vocês mesmos; é uma dádiva de Deus.

• Romanos 9:8

  Isso significa que nem todos os filhos de Abraão são filhos de Deus, mas somente aqueles que creem na promessa de salvação que ele fez a Abraão.

• Gálatas 3:22

  Mas as Escrituras sustentam que todos nós somos prisioneiros do pecado a fim de que a promessa, que é pela fé em Jesus Cristo, fosse concedida aos que creem nele.

• Tito 3:7

  a fim de que ele nos pudesse declarar justos aos olhos de Deus — tudo por causa da sua grande graça, tornando-nos seus herdeiros. E agora podemos participar da esperança da vida eterna que ele nos dá.

• Efésios 2:5

  que, embora estivéssemos espiritualmente mortos e condenados pelos nossos pecados, ele nos deu vida juntamente com Cristo — somente pela sua graça imerecida é que nós fomos salvos.

• Isaías 51:2

  Sim, pensem em Abraão, seu pai, e em Sara, que os deu à luz. Vocês estão com medo por serem poucos em número, mas lembrem-se de que Abraão era apenas um quando eu o chamei. Apesar disso, eu o abençoei, e ele se tornou uma grande nação”.

• Romanos 5:1

  Portanto, agora, desde que fomos declarados justos à vista de Deus, pela fé, podemos ter paz com Deus por meio de Jesus Cristo, nosso Senhor.

• Romanos 15:8

  Lembrem-se que Jesus Cristo veio para mostrar que Deus é fiel às suas promessas para os que são da circuncisão por amor à verdade de Deus, para que se cumprissem as promessas feitas aos patriarcas.

• 2 Pedro 1:10

  Portanto, queridos irmãos, trabalhem com ardor para provar que vocês estão realmente entre aqueles que Deus chamou e escolheu, e assim vocês nunca abandonarão a fé.