Romanos 15:8

Nova Bíblia Viva

Lembrem-se que Jesus Cristo veio para mostrar que Deus é fiel às suas promessas para os que são da circuncisão por amor à verdade de Deus, para que se cumprissem as promessas feitas aos patriarcas.

Bíblia Livre

E digo que Jesus Cristo se tornou servidor da circuncisão por causa da verdade de Deus, para confirmar as promessas feitas aos patriarcas;

No original (grego)

1. λέγωlegōdizer, falar
2. γὰρgarpois, porque
3. ΧριστὸνChristonCristo
4. ἸησοῦνIēsounJesus
5. διάκονονdiakononservo, diácono
6. γεγενῆσθαιgegenēsthaitornar-se, vir a ser
7. περιτομῆςperitomēscircuncisão
8. ὑπὲρhuperacima de; em favor de
9. ἀληθείαςalētheiasverdade
10. θεοῦtheouDeus
11. εἰςeispara, em direção a
12. τὸtoo, a / este / que
13. βεβαιῶσαιbebaiōsaiconfirmar, firmar
14. τὰςtaso, a / este / que
15. ἐπαγγελίαςepangeliaspromessa
16. τῶνtōno, a / este / que
17. πατέρων,paterōnpai

Referências cruzadas

• Gálatas 4:4-5

  Mas, quando chegou o tempo certo, o tempo determinado por Deus, ele enviou seu Filho, nascido de mãe humana e viveu debaixo da lei, para comprar a liberdade para nós que éramos escravos da lei, a fim de que ele nos pudesse adotar como seus próprios filhos.

• Mateus 15:24

  Então ele disse à mulher: “Eu fui enviado para socorrer as ovelhas perdidas de Israel”.

• 2 Coríntios 1:20

  Ele cumpre todas as promessas divinas, não importa quantas delas existam; e nós temos mostrado a todos como ele é fiel, e com isso damos glória ao seu nome.

• João 1:11

  Ele veio em sua própria terra e entre seu próprio povo, os judeus, mas ele não foi aceito.

• Atos 3:25-26

  Vocês são os herdeiros daqueles profetas e estão incluídos na promessa de Deus aos seus antepassados de abençoar todos os povos da terra por meio da sua descendência. Essa foi a promessa que Deus fez a Abraão. E logo que Deus ressuscitou seu Servo ele o enviou primeiro a vocês, homens de Israel, para abençoar a todos, fazendo com que se convertam dos seus pecados”.

• João 10:16

  Eu ainda tenho outras ovelhas, que não são deste curral. Eu tenho de conduzir essas também, e elas atenderão à minha voz; e haverá um só rebanho e um só pastor.

• Romanos 3:3

  É verdade que alguns deles foram infiéis, mas será que a infidelidade deles anulará a fidelidade de Deus?

• Romanos 9:4-5

  Ó povo de Israel, Deus lhes deu tanto, mas vocês ainda não querem escutá-lo. Vocês foram adotados como filhos, receberam a glória divina e a aliança. Ele deu-lhes suas leis, a fim de que soubessem o que ele desejava que vocês fizessem. Permitiu que o adorassem no templo, e deu-lhes promessas maravilhosas. Vocês são descendentes dos patriarcas, e a partir deles se traça a linhagem humana do próprio Cristo, que é Deus que reina sobre todas as coisas. Glória a Deus para sempre. Amém.

• Romanos 15:16

  eu sou um mensageiro especial da parte de Jesus Cristo a vocês, os gentios, levando-lhes o evangelho e oferecendo-os como um sacrifício aceitável a Deus, santificados pelo Espírito Santo.

• Lucas 1:70-73

  tal como tinha prometido por meio dos seus santos profetas na antiguidade, alguém para nos livrar dos nossos inimigos, de todos os que nos odeiam, para mostrar a sua misericórdia aos nossos antepassados e lembrar a sua santa aliança,…