2 Pedro 1:10

Nova Bíblia Viva

Portanto, queridos irmãos, trabalhem com ardor para provar que vocês estão realmente entre aqueles que Deus chamou e escolheu, e assim vocês nunca abandonarão a fé.

Bíblia Livre

Portanto, irmãos, procurai ainda mais confirmar vosso chamamento e escolha da parte de Deus ; porque fazendo isso nunca tropeçareis.

No original (grego)

1. διὸdioportanto
2. μᾶλλον,mallonmais, antes
3. ἀδελφοί,adelphoiirmão
4. σπουδάσατεspoudasateesforçar-se, empenhar-se
5. βεβαίανbebaianfirme, seguro
6. ὑμῶνhumōntu, você
7. τὴνtēno, a / este / que
8. κλῆσινklēsinchamado, vocação
9. καὶkaie
10. ἐκλογὴνeklogēneleição, escolha
11. ποιεῖσθαι·poieisthaifazer
12. ταῦταtautaeste, ele
13. γὰρgarpois, porque
14. ποιοῦντεςpoiountesfazer
15. οὐounão
16. μὴmēnão
17. πταίσητέptaisētetropeçar
18. ποτε.poteoutrora; alguma vez

Referências cruzadas

• 2 Pedro 3:17

  Eu estou advertindo vocês de antemão, queridos irmãos, para que possam vigiar e não ser levados pelos erros desses homens maus, a fim de que vocês mesmos não sejam confundidos também e caiam.

• Lucas 6:47-49

  Porém todo aquele que vem a mim, ouve as minhas palavras e me obedece, é como um homem que constrói uma casa sobre um alicerce sólido, posto em cima da rocha firme. Quando vier a inundação, e as águas baterem contra aquela casa, ela continuará em pé, pois está solidamente construída. Porém aquele que ouve a minha palavra e não obedece é como um homem que constrói uma casa sem alicerce. Quando as águas baterem naquela casa, cairá e será desmanchada num montão de ruínas”.

• Hebreus 6:11

  E o nosso desejo sincero é que vocês continuem com a mesma prontidão até o fim, a fim de que tenham a plena certeza da esperança.

• 1 João 3:19-21

  Então saberemos com toda a certeza pelas nossas ações que estamos do lado de Deus, e a nossa consciência estará limpa. Mas, se a nossa consciência estiver pesada e sentirmos que fizemos o mal, o Senhor é maior que a nossa consciência e sabe tudo quanto fazemos. No entanto, meus queridos amigos, se a nossa consciência estiver limpa, podemos ir ao Senhor com segurança e confiança,

• Salmos 121:3

  Ele não deixará que você tropece. Ele vigia de perto cada um dos seus passos, sem cochilar.

• 2 Pedro 1:5

  Por isso, vocês precisam acrescentar à sua fé a virtude; à virtude o conhecimento;

• 2 Timóteo 2:19

  Entretanto, a verdade de Deus continua firme como uma grande rocha, e nada a poderá abalar. Ela é um alicerce sobre o qual estão escritas estas palavras: “O Senhor conhece aqueles que realmente são dele” e “todo aquele que pertence ao Senhor não deve fazer coisas erradas”.

• Mateus 7:24-25

  “Todos os que ouvem os meus ensinos e os praticam são ajuizados, como um homem que constrói sua casa na rocha sólida. Embora a chuva caia em torrentes, as enchentes subam e os ventos de tempestades soprem contra sua casa, ela não cairá, porque está construída sobre a rocha.

• Miqueias 7:8

  Não se alegre com meu fracasso, meu inimigo. Mesmo que caia, eu me levantarei novamente. Se tiver de viver na escuridão, o Senhor mesmo será a minha luz.

• Salmos 112:6

  O justo nunca será derrotado pelas dificuldades da vida, e sempre se lembrarão dele.