Salmos 103:20

Nova Bíblia Viva

Todos vocês, anjos poderosos, que obedecem ao Senhor e cumprem suas ordens, louvem o Senhor!

Bíblia Livre

Bendizei ao SENHOR, ó anjos dele; vós, fortes valentes, que guardais sua palavra, ao ouvirem a voz de sua palavra.

No original (hebraico)

  1. בָּרֲכ֥וּba.ra.Khuabençoar
  2. יְהוָ֗הYah.wehSENHOR (YHWH)
  3. מַלְאָ֫כָ֥י/וmal.'A.Kha/vmensageiro, anjo
  4. גִּבֹּ֣רֵיgi.Bo.reivalente, herói
  5. כֹ֭חַKho.achforça, poder
  6. עֹשֵׂ֣י'o.Seifazer, agir
  7. דְבָר֑/וֹde.va.R/opalavra, coisa
  8. לִ֝/שְׁמֹ֗עַli/sh.Mo.a'ouvir, escutar
  9. בְּ/ק֣וֹלbe./Kolvoz, som
  10. דְּבָרֽ/וֹ\׃de.va.R/opalavra, coisa

Referências cruzadas