Salmos 104:6
Nova Bíblia Viva
Vestiu a terra com os mares e oceanos, como se fosse uma capa, deixando grandes montanhas debaixo d’água.
Bíblia Livre
Com o abismo, como um vestido, tu a cobriste; sobre os montes estavam as águas.
No original (hebraico)
- תְּ֭הוֹםTe.homabismo, profundezas
- כַּ/לְּב֣וּשׁka./le.Vushvestido, roupa
- כִּסִּית֑/וֹki.si.T/ocobrir
- עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
- הָ֝רִ֗יםha.Rimmonte, montanha
- יַֽעַמְדוּ\־ya.'am.du-estar de pé, permanecer
- מָֽיִם\׃Ma.yimágua, águas
Referências cruzadas
- Gênesis 7:19
As águas aumentaram tanto que cobriram até as montanhas mais altas existentes debaixo do céu,
- 2 Pedro 3:5
Eles esquecem deliberadamente este fato: Deus, há muito tempo, fez os céus pela palavra da sua ordem e usou as águas para formar a terra e cercá-la.
- Gênesis 1:2-10
A terra era vazia e sem forma definida, e o Espírito de Deus se movia por sobre as águas. Deus disse: “Haja luz”, e houve luz. Deus ficou satisfeito, e separou a luz da escuridão.…