Salmos 104:7

Nova Bíblia Viva

Mas, ouvindo a sua ordem, as águas baixaram; ouvindo a sua voz, forte como um trovão, elas ocuparam o seu lugar;

Bíblia Livre

Elas fugiram de tua repreensão; pela voz de teu trovão elas se recolheram apressadamente.

No original (hebraico)

  1. מִן\־min-de, desde; parte de
  2. גַּעֲרָ֣תְ/ךָ֣ga.'a.Ra.te./kharepreensão
  3. יְנוּס֑וּ/ןye.nu.Su/nfugir
  4. מִן\־min-de, desde; parte de
  5. ק֥וֹלKolvoz, som
  6. רַֽ֝עַמְ/ךָ֗ra.'am./khatrovão
  7. יֵחָפֵזֽוּ/ן\׃ye.cha.fe.Zu/napressar-se, fugir com pressa

Referências cruzadas