Salmos 106:29

Nova Bíblia Viva

Com todos esses atos, os israelitas provocaram a ira do Senhor; por isso, uma terrível doença se espalhou entre o povo.

Bíblia Livre

E o provocaram à ira com as obras deles; e por isso surgiu a praga entre eles.

No original (hebraico)

  1. וַ֭/יַּכְעִיסוּVa/i.yakh.'i.suprovocar, irritar
  2. בְּ/מַֽעַלְלֵי/הֶ֑םbe./ma.'a.lei./Hemação, feito
  3. וַ/תִּפְרָץ\־va./tif.rotz-irromper, romper
  4. בָּ֝֗/םBa/ma eles
  5. מַגֵּפָֽה\׃ma.ge.Fahpraga, flagelo

Referências cruzadas