Salmos 108:4

Nova Bíblia Viva

porque o seu amor cuidadoso se eleva muito acima dos céus e a sua verdade alcança as nuvens.

Bíblia Livre

Porque tua bondade é maior que os céus, e tua fidelidade mais alta que as nuvens.

No original (hebraico)

1. כִּֽי\־ki-porque, pois; que; quando
2. גָד֣וֹלga.Dolgrande
3. מֵֽ/עַל\־me./'al-sobre, em cima de; por causa de
4. שָׁמַ֣יִםsha.Ma.yimcéu, céus
5. חַסְדֶּ֑/ךָchas.De./khaamor leal, misericórdia
6. וְֽ/עַד\־ve./'ad-até
7. שְׁחָקִ֥יםshe.cha.Kimnuvem; céu
8. אֲמִתֶּֽ/ךָ\׃'a.mi.Te./khaverdade, fidelidade

Referências cruzadas

• Salmos 36:5

  O seu amor, Senhor, é mais alto que os céus. A sua fidelidade vai além das nuvens.

• Efésios 2:4-7

  Deus, porém, é tão rico em misericórdia! Ele nos amou tanto que, embora estivéssemos espiritualmente mortos e condenados pelos nossos pecados, ele nos deu vida juntamente com Cristo — somente pela sua graça imerecida é que nós fomos salvos. Deus nos ressuscitou com Cristo, e nos assentou com ele nas regiões celestiais…

• Salmos 103:11

  pois como os céus se elevam acima da terra, assim é grande o seu amor por aqueles que o temem.

• Salmos 89:2

  Pensei comigo mesmo: O grande amor de Deus é eterno e dura para sempre! A sua fidelidade está firmada nos céus.

• Isaías 55:9

  “Porque assim como os céus são mais altos do que a terra, os meus caminhos são mais altos do que os seus caminhos, e os meus pensamentos mais altos que os seus pensamentos.

• Salmos 85:10

  Então, o amor fiel e a verdade se encontrarão; a justiça e a paz andarão de mãos dadas.

• Salmos 89:5

  Os céus louvam as suas maravilhas, ó Senhor! Os santos anjos louvam a sua fidelidade.

• Miqueias 7:18-20

  Onde haverá outro Deus como o Senhor, que perdoa os pecados e esquece a transgressão do remanescente de seu povo? O Senhor não fica irado para sempre, porque tem prazer em amar e perdoar. O Senhor terá compaixão de nós mais uma vez. O Senhor pisará e esmagará as nossas maldades e jogará todos os nossos pecados no fundo do mar! O Senhor nos abençoará como prometeu a Jacó há muito tempo. O Senhor estenderá o seu amor sobre nós, conforme prometeu aos descendentes de Abraão!

• Salmos 113:4

  O Senhor é grande, acima de todas as nações; a sua glória está acima dos céus!