Salmos 89:5

Nova Bíblia Viva

Os céus louvam as suas maravilhas, ó Senhor! Os santos anjos louvam a sua fidelidade.

Bíblia Livre

Que os céus louvem as tuas maravilhas, SENHOR; pois tua fidelidade está na congregação dos santos.

No original (hebraico)

  1. וְ/י֘וֹד֤וּve./Yo.Dulouvar, dar graças
  2. שָׁמַ֣יִםsha.Ma.yimcéu, céus
  3. פִּלְאֲ/ךָ֣pil.'a./Khamaravilha, prodígio
  4. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
  5. אַף\־'af-também, ainda mais
  6. אֱ֝מֽוּנָתְ/ךָ֗'e.mu.na.te./khafidelidade
  7. בִּ/קְהַ֥לbi/k.Halassembleia, congregação
  8. קְדֹשִֽׁים\׃ke.do.Shimsanto

Referências cruzadas