Salmos 109:19

Nova Bíblia Viva

Que a maldição seja a sua roupa e o seu cinto! Nunca se afastará dele!

Bíblia Livre

Que ela seja como uma roupa com que ele se cubra, e como cinto com que ele sempre põe ao seu redor.

No original (hebraico)

1. תְּהִי\־te.hi-ser, existir, vir a ser
2. ל֭/וֹl/oa ele
3. כְּ/בֶ֣גֶדke./Ve.gedveste, roupa
4. יַעְטֶ֑הya'.Tehcobrir-se, envolver-se
5. וּ֝/לְ/מֵ֗זַחu./le./Me.zachcinto
6. תָּמִ֥ידta.Midcontinuamente
7. יַחְגְּרֶֽ/הָ\׃yach.ge.Re./hacingir, pôr o cinto

Referências cruzadas

• Salmos 109:29

  Que os meus acusadores caiam em desgraça; que a humilhação os cubra como um manto.

• Salmos 35:26

  Que sejam completamente derrotados; faça com que eles fiquem envergonhados diante de todo o povo, pois eles se alegraram com o meu sofrimento e procuraram me destruir quando eu estava fraco.

• Salmos 132:18

  Envergonharei os seus inimigos, mas a coroa sobre a sua cabeça brilhará”.

• Salmos 109:18

  Ele vestia a maldição como a roupa do corpo; não podia viver sem ela. Por isso, que as maldições entrem nele como água e cheguem até seus ossos como óleo.