Salmos 109:29

Nova Bíblia Viva

Que os meus acusadores caiam em desgraça; que a humilhação os cubra como um manto.

Bíblia Livre

Que meus adversários se vistam de vergonha, e cubram-se com sua própria humilhação, como se fosse uma capa.

No original (hebraico)

1. יִלְבְּשׁ֣וּyil.be.Shuvestir
2. שׂוֹטְנַ֣/יsot.Na/iacusar, ser adversário
3. כְּלִמָּ֑הke.li.Mahvergonha, opróbrio
4. וְ/יַעֲט֖וּve./ya.'a.Tucobrir-se, envolver-se
5. כַ/מְעִ֣ילkha/m.'Ilmanto
6. בָּשְׁתָּֽ/ם\׃ba.she.Ta/mvergonha

Referências cruzadas

• Salmos 35:26

  Que sejam completamente derrotados; faça com que eles fiquem envergonhados diante de todo o povo, pois eles se alegraram com o meu sofrimento e procuraram me destruir quando eu estava fraco.

• Salmos 132:18

  Envergonharei os seus inimigos, mas a coroa sobre a sua cabeça brilhará”.

• Jó 8:22

  Seus inimigos serão envergonhados, e os perversos serão destruídos!”

• Jeremias 20:11

  Mas o Senhor está ao meu lado, como um guerreiro valente e forte! Por isso os planos dos meus inimigos falharão, e eles não conseguirão me destruir. Em vez disso, eles é que serão envergonhados e desprezados, e ficarão marcados para sempre; ninguém vai esquecer a desgraça deles.

• Daniel 12:2

  E muitas pessoas cujos corpos estão enterrados ressuscitarão. Alguns receberão a vida eterna; alguns receberão castigo para a vergonha eterna.

• Miqueias 7:10

  Quando isso acontecer, os meus inimigos verão que Deus está do meu lado e terão vergonha de terem zombado de mim, perguntando: “Onde está o Senhor, o seu Deus?” Agora mesmo, vejo com meus próprios olhos esses inimigos pisados como o barro das ruas!

• Salmos 6:10

  Todos os meus inimigos vão fugir de mim, de repente, cheios de vergonha e de medo!

• Salmos 109:17-19

  Ele sentia prazer em amaldiçoar as outras pessoas; agora, Senhor, lance a sua maldição contra ele! Ele nunca tinha prazer em abençoar alguém; por isso, não dê a ele a sua bênção! Ele vestia a maldição como a roupa do corpo; não podia viver sem ela. Por isso, que as maldições entrem nele como água e cheguem até seus ossos como óleo. Que a maldição seja a sua roupa e o seu cinto! Nunca se afastará dele!

• Salmos 140:9

  Ó Deus, faça voltar contra eles mesmos a maldade que espalham com as suas palavras.