Salmos 109:20

Nova Bíblia Viva

Esse será o castigo que o Senhor dará aos meus acusadores, aos que planejam destruir a minha alma.

Bíblia Livre

Isto seja o pagamento do SENHOR para os meus adversários, e para os que falam mal contra minha alma.

No original (hebraico)

  1. זֹ֤אתzotesta
  2. פְּעֻלַּ֣תpe.'u.Latobra, salário
  3. שֹׂ֭טְנַ/יSo.te.na/iacusar, ser adversário
  4. מֵ/אֵ֣תme./'Etcom
  5. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
  6. וְ/הַ/דֹּבְרִ֥יםve./ha./doe.Rimfalar
  7. רָ֝֗עRa'mal, maldade; desgraça
  8. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  9. נַפְשִֽׁ/י\׃naf.Sh/ialma, ser vivente

Referências cruzadas