Salmos 35:26

Nova Bíblia Viva

Que sejam completamente derrotados; faça com que eles fiquem envergonhados diante de todo o povo, pois eles se alegraram com o meu sofrimento e procuraram me destruir quando eu estava fraco.

Bíblia Livre

Que eles se envergonhem, e sejam juntamente humilhados os que se alegram pelo meu mal; vistam-se de vergonha e confusão os que se engrandecem contra mim.

No original (hebraico)

1. יֵ֘בֹ֤שׁוּye.Vo.shuenvergonhar-se
2. וְ/יַחְפְּר֨וּ\׀ve./yach.pe.Ruenvergonhar-se
3. יַחְדָּו֮yach.Davjuntos, unidos
4. שְׂמֵחֵ֪יse.me.Cheialegre
5. רָעָ֫תִ֥/יra.'A.T/imal, maldade; desgraça
6. יִֽלְבְּשׁוּ\־yil.be.shu-vestir
7. בֹ֥שֶׁתVo.shetvergonha
8. וּ/כְלִמָּ֑הu./khe.li.Mahvergonha, opróbrio
9. הַֽ/מַּגְדִּילִ֥יםha./mag.di.Limengrandecer
10. עָלָֽ/י\׃'a.La/isobre, em cima de; por causa de

Referências cruzadas

• Jó 8:22

  Seus inimigos serão envergonhados, e os perversos serão destruídos!”

• Salmos 38:16

  Pois eu disse: Não permita que se alegrem quando eu cair, nem me ataquem quando eu tropeçar.

• Jó 19:5

  Vocês estão querendo usar a minha desgraça para provar a si mesmos que são muito justos e sinceros, e usam contra mim a minha humilhação;

• Salmos 132:18

  Envergonharei os seus inimigos, mas a coroa sobre a sua cabeça brilhará”.

• Isaías 41:11

  “Todos os seus inimigos, que estavam furiosos com você vão ficar confusos e desorientados. Quem lutar contra você vai desaparecer, vai ser riscado do mapa.

• 1 Pedro 5:5

  Vocês, homens mais jovens, sigam a liderança daqueles que são mais velhos. E todos vocês sirvam uns aos outros com um espírito humilde, pois Deus concede bênçãos especiais àqueles que são humildes, mas se opõe àqueles que são orgulhosos.

• Daniel 11:36

  “Esse rei fará o que bem entender, dizendo ser maior que todos os deuses, ofendendo terrivelmente o Deus dos deuses e aumentando o poder — até que chegue a sua hora. Isso porque os planos de Deus nunca podem ser mudados.

• Isaías 65:13-15

  Portanto, assim diz o Soberano, o Senhor: “Os meus servos terão comida à vontade, mas vocês passarão fome; os meus servos beberão, enquanto vocês passarão sede. Os meus servos viverão sempre alegres, enquanto vocês sofrerão tristeza e vergonha; os meus servos cantarão com alegria de coração, enquanto vocês se lamentarão e gritarão com angústia no coração e uivarão em quebrantamento de espírito. O seu nome vai virar maldição para os meus escolhidos; o Soberano, o Senhor, vai matar todos vocês, mas dará um novo nome aos seus verdadeiros servos.

• Jeremias 48:26

  “Deixem-na embriagada de sofrimento, porque se revoltou contra o Senhor. Moabe se arrastará no próprio vômito, e será objeto de zombaria.

• Salmos 35:4

  Que sejam derrotados e humilhados os que procuram matar-me! Obrigue meus inimigos a voltarem atrás em seus planos, e que sofram a vergonha diante de todos.