Salmos 109:18

Nova Bíblia Viva

Ele vestia a maldição como a roupa do corpo; não podia viver sem ela. Por isso, que as maldições entrem nele como água e cheguem até seus ossos como óleo.

Bíblia Livre

E ele seja revestido de maldição, como se lhe fosse sua roupa, como água dentro do seu corpo, e como óleo em seus ossos.

No original (hebraico)

1. וַ/יִּלְבַּ֥שׁva/i.yil.Bashvestir
2. קְלָלָ֗הke.la.Lahmaldição
3. כְּ/מַ֫דּ֥/וֹke./Ma.D/oveste, manto
4. וַ/תָּבֹ֣אva./ta.Vo'vir, entrar
5. כַ/מַּ֣יִםkha./Ma.yimágua, águas
6. בְּ/קִרְבּ֑/וֹbe./kir.B/oentranhas; no meio de
7. וְ֝/כַ/שֶּׁ֗מֶןve./kha./She.menazeite, óleo
8. בְּ/עַצְמוֹתָֽי/ו\׃be./'atz.mo.Ta/vosso

Referências cruzadas

• Salmos 73:6

  Por isso, exibem seu orgulho como se fosse um colar, e a violência lhes serve como uma roupa que cobre o corpo.

• Números 5:22

  Que esta água de maldição entre no seu estômago, inche a sua barriga e a impeça de ter filhos’. “Então a mulher deve dizer: ‘Que assim seja!’

• Colossenses 3:12

  Visto que vocês foram escolhidos por Deus, que lhes deu um novo tipo de vida, e por causa do seu profundo e santo amor, também vocês devem pôr em prática a compaixão, a bondade, a humildade, a mansidão e a paciência.

• Mateus 27:3-5

  Quando Judas, o traidor, viu que Jesus tinha sido condenado à morte, ficou com muito remorso pelo que tinha feito e trouxe de volta o dinheiro aos sacerdotes principais e aos outros líderes religiosos. “Eu pequei”, declarou ele, “pois traí um homem inocente”. “O problema é seu”, responderam eles. Então ele atirou o dinheiro no chão do templo, saiu e foi enforcar-se.

• 1 Pedro 5:5

  Vocês, homens mais jovens, sigam a liderança daqueles que são mais velhos. E todos vocês sirvam uns aos outros com um espírito humilde, pois Deus concede bênçãos especiais àqueles que são humildes, mas se opõe àqueles que são orgulhosos.

• Atos 1:18

  Com o dinheiro que ele recebeu pelo seu pecado, foi comprado um campo. O próprio Judas, na sua queda, rebentou-se, e suas entranhas se esparramaram.

• Atos 1:25

  como apóstolo para substituir o ministério que Judas abandonou quando foi para o lugar que merecia”.

• Colossenses 3:8

  entretanto, agora é o momento de arrancar e lançar fora todas estas coisas: ira, ódio, maldade, blasfêmia e palavras obscenas.

• Jó 20:12-16

  “Para o perverso, a maldade tem um gosto doce em sua boca e ele o esconde sob a língua. Mesmo que ele goste de saborear as maldades como se fossem uma comida deliciosa, ainda assim essa comida deliciosa deixará um gosto amargo no seu estômago; e se transformará em veneno de serpente em seu interior.…

• Jó 20:20-23

  Por causa da sua cobiça sem limites, o perverso perdeu tudo que tanto desejou e sonhou conseguir. Ele nunca perdeu uma oportunidade de roubar para conseguir riquezas e por isso perderá toda a sua fortuna. Quando atingir o máximo da riqueza, a aflição o dominará; toda a força da miséria vai acabar com ele.…