Salmos 116:12

Nova Bíblia Viva

E agora, como posso pagar ao Senhor as coisas boas que ele fez por mim?

Bíblia Livre

O que pagarei ao SENHOR por todos os benefícios dele para mim?

No original (hebraico)

  1. מָֽה\־mah-que?, o quê?
  2. אָשִׁ֥יב'a.Shivvoltar, retornar
  3. לַ/יהוָ֑הla./Yah.wehSENHOR (YHWH)
  4. כָּֽל\־kal-todo, tudo
  5. תַּגְמוּל֥וֹ/הִיtag.mu.Lo./hibenefício, recompensa
  6. עָלָֽ/י\׃'a.La/isobre, em cima de; por causa de

Referências cruzadas