Salmos 119:108

Nova Bíblia Viva

Aceite, ó Senhor, a minha oferta de louvor dos meus lábios. Ensine-me a praticar as suas ordenanças para a vida.

Bíblia Livre

Agrada-te das ofertas voluntárias de minha boca, SENHOR; e ensina-me teus juízos.

No original (hebraico)

  1. נִדְב֣וֹתnid.Votoferta voluntária
  2. פִּ֭/יp/iboca
  3. רְצֵה\־re.tzeh-aceitar, agradar-se
  4. נָ֣אna'rogo-te, por favor
  5. יְהוָ֑הYah.wehSENHOR (YHWH)
  6. וּֽ/מִשְׁפָּטֶ֥י/ךָu./mish.pa.Tei./khajuízo, justiça
  7. לַמְּדֵֽ/נִי\׃la.me.De./niaprender, ensinar

Referências cruzadas