Salmos 119:109

Nova Bíblia Viva

Minha vida está sempre por um fio, mas não me esqueço da sua lei.

Bíblia Livre

Continuamente arrisco minha alma, porém não me esqueço de tua lei.

No original (hebraico)

  1. נַפְשִׁ֣/יnaf.Sh/ialma, ser vivente
  2. בְ/כַפִּ֣/יve./kha.P/ipalma da mão
  3. תָמִ֑ידta.Midcontinuamente
  4. וְ֝/תֽוֹרָתְ/ךָ֗ve./to.ra.te./khalei, instrução (torá)
  5. לֹ֣אlo'não
  6. שָׁכָֽחְתִּי\׃sha.Kha.che.tiesquecer

Referências cruzadas