Salmos 119:123
Nova Bíblia Viva
Os meus olhos já estão cansados de tanto procurar a sua salvação e esperar a justa promessa do Senhor.
Bíblia Livre
Meus olhos desfaleceram de esperar por tua salvação, e pela palavra de tua justiça.
No original (hebraico)
- עֵ֭ינַ/י'Ei.na/iolho; fonte
- כָּל֣וּka.Luacabar, concluir
- לִֽ/ישׁוּעָתֶ֑/ךָli./shu.'a.Te./khasalvação
- וּ/לְ/אִמְרַ֥תu./le./'im.Ratpalavra, promessa
- צִדְקֶֽ/ךָ\׃tzid.Ke./chajustiça
Referências cruzadas
- Salmos 130:6
Eu espero pelo Senhor, mais do que as sentinelas pela chegada da manhã; sim, mais do que as sentinelas pela chegada da manhã.
- Lamentações 4:17
Esperamos que nossos aliados viessem nos salvar, mas foi tudo em vão. Do alto dos muros de Jerusalém, esperamos ajuda de um povo que não podia nos ajudar.
- Salmos 69:3
Já estou cansado de gritar pedindo socorro; minha garganta está seca; meus olhos já estão fracos de tanto chorar, esperando pelo meu Deus.
- Salmos 119:81-82
Minha alma está triste e sem forças de tanto esperar a sua salvação. No entanto, continuo a confiar na sua palavra. Os meus olhos já estão cansados de procurar a realização das suas ordens escritas. Dia e noite pergunto: “Quando virá me ajudar e me consolar?”
- Salmos 143:7
Ó Senhor, responda-me depressa porque meu espírito já desfalece! Não se esconda de mim, pois aí nada me restará a não ser a morte.