Salmos 127:4
Nova Bíblia Viva
Os filhos que o homem tem durante a sua mocidade são como flechas de um soldado valente.
Bíblia Livre
Como flechas na mão do guerreiro, assim são os filhos da juventude.
No original (hebraico)
- כְּ/חִצִּ֥יםke./chi.Tzimflecha
- בְּ/יַד\־be./yad-mão
- גִּבּ֑וֹרgi.Borvalente, herói
- כֵּ֝֗ןKenassim, portanto
- בְּנֵ֣יbe.Neifilho
- הַ/נְּעוּרִֽים\׃ha./ne.'u.Rimjuventude, mocidade
Referências cruzadas
- Provérbios 17:6
O maior orgulho e alegria para os velhos são os seus netos; para os filhos, o maior motivo de orgulho é o seu pai.
- Provérbios 31:28
Seus filhos a respeitam e a elogiam; seu marido também a elogia, dizendo:
- Jeremias 50:9
Vejam! Eu ajuntarei um grande exército formado pelos povos do Norte para atacar a Babilônia. A cidade será conquistada. Os arqueiros inimigos não perdem uma flechada sequer; todas acertam seu alvo!
- Salmos 120:4
Ele a castigará com flechas afiadas e queimadas com brasas vivas.