Salmos 132:3

Nova Bíblia Viva

“Não voltarei para minha casa, não me deitarei na cama,

Bíblia Livre

dizendo : Não entrarei na tenda de minha casa, nem subirei no leito de minha cama;

No original (hebraico)

  1. אִם\־'im-se; acaso
  2. אָ֭בֹא'A.vo'vir, entrar
  3. בְּ/אֹ֣הֶלbe./'O.heltenda
  4. בֵּיתִ֑/יbei.T/icasa; templo
  5. אִם\־'im-se; acaso
  6. אֶ֝עֱלֶ֗ה'e.'e.Lehsubir
  7. עַל\־'al-sobre, em cima de; por causa de
  8. עֶ֥רֶשׂ'E.resleito, cama
  9. יְצוּעָֽ/י\׃ye.tzu.'A/iandar lateral, câmara

Referências cruzadas