Salmos 132:4
Nova Bíblia Viva
não dormirei, nem fecharei os olhos para cochilar
Bíblia Livre
Não darei sono aos meus olhos, nem cochilo às minhas pálpebras;
No original (hebraico)
- אִם\־'im-se; acaso
- אֶתֵּ֣ן'e.Tendar
- שְׁנַ֣תshe.Natsono
- לְ/עֵינָ֑/יle./'ei.Na/iolho; fonte
- לְֽ/עַפְעַפַּ֥/יle./'af.'a.Pa/ipálpebra
- תְּנוּמָֽה\׃te.nu.Mahsonolência
Referências cruzadas
- Provérbios 6:4
Não durma, nem descanse.
- Rute 3:18
Noemi, então, disse a Rute: “Espere um pouco, minha filha, até ficarmos sabendo o que vai acontecer, porque Boaz não vai descansar antes de resolver esse caso. E ele vai resolvê-lo ainda hoje”.
- Gênesis 24:33
Quando serviram a comida, o homem disse: “Não posso comer, enquanto não disser o propósito da minha vinda”. Disse Labão: “Está certo. Conte o motivo da sua viagem”.