Gênesis 24:33

Nova Bíblia Viva

Quando serviram a comida, o homem disse: “Não posso comer, enquanto não disser o propósito da minha vinda”. Disse Labão: “Está certo. Conte o motivo da sua viagem”.

Bíblia Livre

E puseram diante dele comida; mas ele disse: Não comerei até que tenha dito minha mensagem. E ele lhe disse: Fala.

No original (hebraico)

1. וַ/יּוּשַׂ֤םva/yu.sempôr, colocar
2. לְ/פָנָי/ו֙le./fa.Na/vface, rosto; diante de
3. לֶ/אֱכֹ֔לle./'e.Kholcomer
4. וַ/יֹּ֙אמֶר֙va/i.Yo.merdizer
5. לֹ֣אlo'não
6. אֹכַ֔ל'o.Khalcomer
7. עַ֥ד'adaté
8. אִם\־'im-se; acaso
9. דִּבַּ֖רְתִּיdi.Bar.tifalar
10. דְּבָרָ֑/יde.va.Ra/ipalavra, coisa
11. וַ/יֹּ֖אמֶרva/i.Yo.merdizer
12. דַּבֵּֽר\׃da.Berfalar

Referências cruzadas

• Salmos 132:3-5

  “Não voltarei para minha casa, não me deitarei na cama, não dormirei, nem fecharei os olhos para cochilar enquanto não encontrar um lugar apropriado para a arca do Senhor, e construir uma habitação para o Poderoso de Israel”.

• 1 Timóteo 6:2

  Se os senhores deles forem crentes, isso não é desculpa para perderem o respeito; pelo contrário, devem trabalhar ainda mais ardorosamente porque um irmão na fé está sendo ajudado pelos esforços deles. Ensine estas verdades e incentive todos a obedecê-las.

• Efésios 6:5-8

  Escravos, obedeçam a seus senhores com respeito e temor. E façam isso com sinceridade como o fariam a Cristo. Não agradem aos seus senhores só enquanto eles estão vigiando, mas, como escravos de Cristo, façam de coração o que Deus quer. Trabalhem alegremente e com dedicação, como se estivessem trabalhando para Cristo, e não para pessoas.…

• Eclesiastes 9:10

  Faça benfeita qualquer coisa que você tiver de fazer. Depois da morte, para onde você vai, não se pode fazer planos, nem trabalho; lá não há conhecimento nem sabedoria.

• Jó 23:12

  Nunca me afastei dos mandamentos dos seus lábios; dei mais valor às palavras de sua boca do que ao meu alimento.

• João 4:14

  mas quem beber da água que eu dou nunca mais terá sede. Porque a água que eu dou se tornará dentro de todos uma fonte a jorrar para a vida eterna”.

• João 4:31-34

  Enquanto isso, os discípulos insistiam com ele: “Mestre, coma alguma coisa”. Mas ele respondeu: “Eu tenho uma comida que vocês não conhecem”. “Quem terá trazido essa comida?”, perguntavam os discípulos uns aos outros.…

• Provérbios 22:29

  Você conhece alguém que faz seu trabalho com cuidado e perfeição? Em pouco tempo seu valor será reconhecido e ele será chamado para trabalhar para o rei.