Salmos 139:10

Nova Bíblia Viva

mesmo ali a sua mão direita dirigirá os meus passos e o seu poder me dará forças para ficar de pé.

Bíblia Livre

Até ali tua mão me guiaria, e tua mão direita me seguraria.

No original (hebraico)

1. גַּם\־ga.mo.Sha-também
2. שָׁ֭םShamali, lá
3. יָדְ/ךָ֣ya.de./Khamão
4. תַנְחֵ֑/נִיtan.Che./niguiar, conduzir
5. וְֽ/תֹאחֲזֵ֥/נִיve./to.cha.Ze./nisegurar, agarrar
6. יְמִינֶֽ/ךָ\׃ye.mi.Ne./khadireita, mão direita

Referências cruzadas

• Salmos 23:3

  Ele me devolve a paz de espírito quando me sinto aflito. Ele me faz andar pelo caminho da justiça por amor do seu nome.

• Isaías 41:13

  Pois eu, o Senhor, o seu Deus, estou segurando fortemente a sua mão direita e prometo: ‘Não tenha medo porque eu vou ajudar você’.

• Salmos 73:23

  E apesar de tudo isso, o Senhor estava sempre a meu lado, segurando bem firme a minha mão direita.

• Salmos 63:8

  A minha vida depende totalmente do Senhor, porque a sua mão direita me sustenta.

• Salmos 143:9-10

  Senhor, livre-me dos meus inimigos, pois o Senhor é o meu abrigo seguro. Ensine-me a fazer a sua vontade, pois o Senhor é o meu Deus. Que o seu bom Espírito me guie por caminhos retos e seguros!