Salmos 23:3

Nova Bíblia Viva

Ele me devolve a paz de espírito quando me sinto aflito. Ele me faz andar pelo caminho da justiça por amor do seu nome.

Bíblia Livre

Ele restaura minha alma, e me guia pelos caminhos da justiça por seu nome.

No original (hebraico)

1. נַפְשִׁ֥/יnaf.Sh/ialma, ser vivente
2. יְשׁוֹבֵ֑בye.sho.Vevvoltar, retornar
3. יַֽנְחֵ֥/נִיyan.Che./niguiar, conduzir
4. בְ/מַעְגְּלֵי\־ve./ma'.ge.lei-trilha, vereda
5. צֶ֝֗דֶקTze.dekjustiça
6. לְמַ֣עַןle.Ma.'anpor causa de, a fim de
7. שְׁמֽ/וֹ\׃she.M/onome

Referências cruzadas

• Isaías 42:16

  Guiarei os cegos por um caminho onde nunca haviam passado, por caminhos desconhecidos eu os guiarei. Transformarei as trevas em luz diante deles e tornarei planos os lugares acidentados. Eu mesmo faço esta promessa e não vou abandonar o meu povo.

• Salmos 31:3

  Sim, o Senhor é a minha rocha e a minha fortaleza segura. Guie-me e conduza-me por amor do seu nome.

• Salmos 19:7

  A lei do Senhor é perfeita; ela devolve à nossa alma as forças perdidas. A revelação da vontade de Deus é digna de confiança; ela dá sabedoria a quem estiver disposto a aprender.

• Salmos 51:10

  Crie em mim, ó Deus, um coração puro. Coloque em mim pensamentos e desejos limpos e sinceros.

• Salmos 143:8-10

  Mostre-me o seu amor fiel já pela manhã, porque confio no Senhor. Mostre-me o caminho por onde devo andar porque a minha oração é sincera. Senhor, livre-me dos meus inimigos, pois o Senhor é o meu abrigo seguro. Ensine-me a fazer a sua vontade, pois o Senhor é o meu Deus. Que o seu bom Espírito me guie por caminhos retos e seguros!

• Salmos 5:8

  Ó Senhor, ajude-me a andar nos seus justos caminhos. Tenho muitos inimigos que desejam me afastar do Senhor. Aplaine o meu caminho e me mostre onde devo pisar!

• Salmos 51:12

  Dê-me de novo a alegria da sua salvação e conserve em mim um espírito desejoso de obedecer.

• Jó 33:30

  para livrar esse homem da morte e fazer brilhar sobre ele a luz da vida.

• Provérbios 8:20

  Meus caminhos são retos; são caminhos de justiça;

• Provérbios 4:11

  Eu lhe mostrei como andar pelo caminho da sabedoria; guiei os seus passos pelo caminho da verdade.