Salmos 142:5

Nova Bíblia Viva

Por isso, Senhor, eu clamo e digo: “O Senhor é o meu lugar seguro! O Senhor é a minha única riqueza na terra dos viventes”.

Bíblia Livre

Eu clamo a ti, SENHOR, dizendo: Tu és meu refúgio, e minha porção na terra dos viventes.

No original (hebraico)

  1. זָעַ֥קְתִּיza.'Ak.ticlamar
  2. אֵלֶ֗י/ךָ'e.Lei./khaa, para, em direção a
  3. יְה֫וָ֥הYah.wehSENHOR (YHWH)
  4. אָ֭מַרְתִּי'A.mar.tidizer
  5. אַתָּ֣ה'a.Tahtu, vós
  6. מַחְסִ֑/יmach.S/irefúgio, abrigo
  7. חֶ֝לְקִ֗/יchel.K/iporção, quinhão
  8. בְּ/אֶ֣רֶץbe./'E.retzterra, país
  9. הַֽ/חַיִּים\׃Ha./chai.yimvivo; vida

Referências cruzadas