Salmos 145:15

Nova Bíblia Viva

Os olhos de todos se voltam em sua direção, esperando o seu sustento, sempre na hora certa.

Bíblia Livre

Os olhos de todos esperam por ti, e tu lhes dás seu alimento ao seu tempo.

No original (hebraico)

  1. עֵֽינֵי\־'ei.nei-olho; fonte
  2. כֹ֭לkholtodo, tudo
  3. אֵלֶ֣י/ךָ'e.Lei./khaa, para, em direção a
  4. יְשַׂבֵּ֑רוּye.sa.Be.ruesperar, aguardar
  5. וְ/אַתָּ֤הve./'a.Tahtu, vós
  6. נֽוֹתֵן\־no.ten-dar
  7. לָ/הֶ֖םla./Hema eles
  8. אֶת\־'et-[marcador de objeto direto]
  9. אָכְלָ֣/ם'a.khe.La/malimento, comida
  10. בְּ/עִתּֽ/וֹ\׃be./'i.T/otempo

Referências cruzadas