Lucas 12:24

Nova Bíblia Viva

Olhem para os corvos; eles não plantam, não colhem, nem têm depósitos para guardar seu alimento, e mesmo assim passam bem; pois Deus cuida deles. E vocês valem muito mais para Deus do que as aves!

Bíblia Livre

Considerai os corvos, que nem semeiam, nem ceifam; nem tem armazém, nem celeiro; e Deus os alimenta.

No original (grego)

1. κατανοήσατεkatanoēsateobservar, considerar
2. τοὺςtouso, a / este / que
3. κόρακαςkorakascorvo
4. ὅτιhotique, porque
5. οὐounão
6. σπείρουσινspeirousinsemear
7. οὐδὲoudenem
8. θερίζουσινtherizousinceifar, colher
9. οἷςhoiso qual, que
10. οὐκouknão
11. ἔστινestinser, estar
12. ταμεῖονtameionquarto interior, despensa
13. οὐδὲoudenem
14. ἀποθήκη,apothēkēceleiro, depósito
15. καὶkaie
16. ὁhoo, a / este / que
17. θεὸςtheosDeus
18. τρέφειtrepheialimentar, criar
19. αὐτούς·autousele, ela, isso
20. πόσῳposōquanto? quantos?
21. μᾶλλονmallonmais, antes
22. ὑμεῖςhumeistu, você
23. διαφέρετεdiapheretediferir; ser superior
24. τῶνtōno, a / este / que
25. πετεινῶν;peteinōnave

Referências cruzadas

• Lucas 12:7

  Ele sabe até o número dos cabelos da cabeça de vocês! Nunca tenham medo, pois vocês valem muito mais para ele do que muitos pardais.

• Mateus 10:31

  Portanto, não se preocupem! Vocês valem mais para ele do que muitos pardais.

• Salmos 147:9

  Ele alimenta os animais do campo e os filhotes do corvo quando gritam pedindo comida.

• Jó 38:41

  Quem dá alimento aos corvos quando os filhotes gritam a Deus e se agitam dentro do ninho por não terem o que comer?”

• Salmos 145:15-16

  Os olhos de todos se voltam em sua direção, esperando o seu sustento, sempre na hora certa. Dia e noite, sem parar, abre a sua mão e derrama a sua bondade sobre todos os seres vivos.

• Jó 35:11

  e nos ensina pelos animais da terra e nos faz sábios através das aves no céu?’

• 1 Reis 17:1-6

  Então Elias, profeta da cidade de Tesbi, em Gileade, disse ao rei Acabe: “Tão certo como vive o Senhor, o Deus de Israel, o Deus a quem adoro e sirvo, não haverá orvalho nem chuva por diversos anos, enquanto eu não ordenar que chova!” Depois o Senhor disse a Elias: “Vá para o lado leste e se esconda junto ao córrego de Querite a leste do rio Jordão.…

• Lucas 12:30-32

  A humanidade cansa-se em correr atrás da comida de cada dia, mas o Pai celeste conhece as necessidades de todos. Busquem, pois, em primeiro lugar o Reino de Deus, e ele lhes dará todas essas coisas. “Portanto, não tenha medo, pequeno rebanho, porque é uma grande felicidade para o Pai dar o Reino a vocês.

• Marcos 6:26

  Com isso o rei se entristeceu, mas sentiu-se acanhado de quebrar o juramento diante dos seus convidados.